Как раз великие открытия в науках произошли по причине обнаружения нелогичности и необоснованности прежней картины мира и представлений о своем объекте научных исследований.
В продолжение темы числа в названиях команд разного рода... Иногда мы действительно можем встретить название команды, где имя сущ. взято в ед. числе. Но для этого используют либо абстрактные понятия (Арсенал, Ротор, Динамо, Зенит и проч.) либо единичные (Кубань, Спартак, ЦСКА). В нашем же случае берется ни абстрактное, ни единичное понятие. Здесь совершенно явно идет отсылка к американским индейцам, к самоназваниям их племен.
По поводу кол-ва голосов, уже отданных за "Бизон" и "Ленивый Бизон" считаю, что их, этих голосов, на порядок меньше чем игроков, изъявивших принимать участие в этой команде. Поэтому их вполне можно вообще не принимать во внимание как решающий аргумент.