Новые названия старых званий

[MeryWolf]

Master of the West Английский вариант стаорого - как бы чем тут не подходит мастер и мастерица не совсем понятно.

Счаз остальные два постараюсь посмотреть

Herr des Westens - Повелитель запада красивее, чем Старый

 

[DeletedUser]

MeryWolf я\ о том же зря изувечили доволно красивые варианты на немецком и английском.

На счет блаженного в оригинале Egg collector

Грязный - тут и в оригинале то же самое - грязный, неряшливый, беспорядочный

 

[DeletedUser9534]

Herr des Westens - Повелитель запада красивее, чем Старый

и руки и ноги плюсуют )