Ричмонд — лайк.
Риверсайд — кажется, есть такой сериал. Не хочется каких-то лишних параллелей. Но в целом тоже неплохое.
Рокуэй — очень сложно пишется. Склонять тоже не очень удобно: «У меня есть персы в Монтане и Рокуэе/Рокуэйе».
Со своей стороны предлагаю
Редвуд. Не город, конечно, но всё же!
P. S.: Название «Россия» кажется мне сильно политизированным и всерьёз рассматривать его в качестве возможного варианта не хотелось бы. То, что сервер русскоязычный не означает, что он сугубо российский. Очевидно, что ныне не всем, говорящим на русском языке, было бы приятно играть на сервере с таким названием. А мы всё же должны исходить из того, что название должно быть приемлемо для всех и должно быть связано с Диким Западом или Америкой в целом. Тем, кому кажется, что я не прав, предлагаю дважды подумать, прежде чем разжигать